美国式禁忌本剧改编自同名漫画，讲述了彩香很喜欢同单位的弘子前辈，但每天都向她示好，却不被理睬。另一方面，大家所憧憬的弘子前辈，其实是相当“喜欢女色”的人，彩香的积极接近让她心跳不已。互相误认为对方是异性恋的两人，引发了更大的误会…